Subject:	Booking Amendment - Please input the intended booking Vessel Voyage and Booking number  订舱修改–请注名原本订舱船名及订舱单号

致OOCL,

我们想请求修改订舱资料详细信息如下，请检查及确认回复。
We would like to request amend the booking information with details as per below listed. Please check & confirm in reply. 

订舱号码
 Booking Number		
货柜号码 (仅适用于已提柜)
Container number 
(only applicable for empty container taken)  		
货柜状态
Container Status
	如:未提柜/已提柜但未还场/重柜已交还码头/重柜已装驳船
For example: Empty not taken / Empty taken but laden not returned / laden returned to terminal / laden loaded onto barge	

需更改事项  Item(s) to be amended
更改事项
Amendment Item	原本订舱资料
(Original booking information)	新更改订舱资料
(To be amended booking information)	
改船
Change Vessel Name	 
	 	
改卸货港
Change Port Of Discharge	 
	 	
改目的地
Change Port Of Destination
	 	 	
改柜型
Change Container Size Type			
其他-请在此栏列名其他事项
Others, please specific the detail	 	 	

[Booking Party Company Name]
[Booking Party Contact Telephone Number]