尊敬的客户及代理：
我司关东线船舶 “东方查尔斯顿”，船期原为10月9日抵厦门港,9日离厦门港，因厦门码头桥吊故障，导致延误离开厦门。现更新船期如下:
东方查尔斯顿：
ETA Xiamen: 10:39 OCT 9 2016
ETD Xiamen: 1:49 OCT 10 2016
ETA TOKYO: OCT 13
ETA YOKOHAMA: OCT 13
ETA NAGOYA: OCT 14
ETA KOBE: OCT 15
ETA OSAKA: OCT 16
感谢你的理解与支持！
谢谢配合！
东方海外货柜航运（中国）有限公司厦门分公司
2016年10月10日
