*Demurrage & Detention Free Time and Charges for all Trades except for cargo originating from/destined to US ports and points via US ports. Please refer to http://rates.etransport.com/oocl/for details of United States related Services”

1. Definition of Key Terms
Demurrage :
Export Cargo free time shall commence at 00:00 from the working day after the container has been gate in full and shall end 00:00 AM from the day the container is loaded on board the export vessel

Import Cargo free time shall commence at 00:00 from the working day after the completion of the vessel complete discharge date/time and shall end 00:00 AM the day the container gate out from the CY depot

Detention
Export : Equipment free time shall commence 00:00 from the working day after the empty gate out of the depot
Import : Equipment free time shall commence 00:00 fom the working day after the full gate date/time of the equipment from the CY depot

Quay Rent : Cost levied by a terminal for laden container storage 
Working day : Any day (other than Sunday or legal holiday) on which legal business can be conducted 
Calendar Day : All days in a month, including weekends and holidays. 

2. Tariff Rate 
Effective  from 15th February 2015
Demurrage and Detention via Port of  Le Havre and  Fos sur Mer  

Effective from 17th June 2015
Demurrage and Detention via Strasbourg Terminal Sud (SRB35)