平成26年2月04日
お客様各位
Orient Overseas Container Line Ltd
Japan Branch
北欧州向け LP1 NYK VENUS 035W51
(本船スケジュール変更のご連絡)
拝啓 貴社益々ご繁栄の事とお慶び申しあげます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申しあげます。
さて、北欧州向け掲題本船LP1 NYK VENUS 035W51は、Hamburg港の混雑により遅延が生じておりますことをご案内申し上げます。更なる遅れを避けるためSouthampton-Le Havreのローテーションを変更することが決定されました。変更後のスケジュールは下記の通り予定しております。
お客様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解ご協力賜りますよう宜しくお願い申し上げます。
記
|
NYK VENUS 035W51
|
|
寄港地
|
変更前
|
変更後
|
|
Kobe
|
Dec.21-22
|
UNCHANGE
|
|
Nagoya
|
Dec.22-23
|
UNCHANGE
|
|
Shimizu
|
Dec.24-24
|
UNCHANGE
|
|
Tokyo
|
Dec.25-27
|
UNCHANGE
|
|
Hong Kong
|
Dec.30-31
|
UNCHANGE
|
|
Singapore
|
Jan.05-06
|
UNCHANGE
|
|
Rotterdam
|
Jan.27-28
|
Jan.27-29
|
|
Hamburg
|
Jan.29-30
|
Jan.31-Feb.2
|
|
Southampton
|
Feb.01-01
|
Feb.06-07*
|
|
Le Havre
|
Feb.02-03
|
Feb.03-05*
|
*Remark : Southampton-Le Havreはローテーションを変更し、Le Havre-Southamptonの順に寄港いたします。
敬具
