2015年11月6日

 お客様各位

Orient Overseas Container Line limited.
Japan Branch
  営業部

北米航路/PA2サービス12月船本船入れ替えのご案内
 

    拝啓　貴社益々ご清栄のこととお慶び申し上げます。
    平素は格別のお引き立てを受け賜り厚く御礼申し上げます｡
      
    さて、北米向けPA２サービスにつきまして、下記の通りPUSANに於いて本船入れ替えになります事をご案内申し上げます。  

 

敬具

－記－

本船名：HYUNDAI UNITY VOY: 003E
（ETA/D 東京：12月8-9日ETA/D 神戸： 12月10日 →PUSAN 12月12日）
↓
本船名：APL TURQUISE VOY:139E
（ETD PUSAN 12月13日）

＊HYUDAI UNITY 003Eに積載された貨物はPUSANに於いてAPL TURQUISE 139Eに積み替えられます。 

お客様には大変ご迷惑をお掛けしますが、ご理解賜りますようお願い申し上げます。
ご不明な点がございましたら営業部またはカスタマーサービス部までお問い合わせ下さい。

問い合わせ先
OOCL営業部
東京 　：電話03-3493-6155　　     カスタマーサービス部：03-3493-6260    
大阪　 ：電話06-6266-0380/0381　カスタマーサービス部：06-6266-0344
名古屋 ：電話052-581-7261

以上