平成26年10月17日

輸出ご担当者様

オリエント オーバーシーズ コンテナ ライン リミテッド
日本支社　豪州部

豪州向けNZNサービス改編のお知らせ　- CNSサービス-

 

    拝啓　

    貴社益々ご清祥のこととお慶び申し上げます。
    平素は格別のお引き立てを受け賜わりまして、厚く御礼申し上げます｡
      
    さて、この度、ニュージーランド向け貨物をお引き受けしておりますNZNサービスが新しくChina New Zealand Service(CNS)として改編されますのでご案内申し上げます。
    このCNSはCMA CGM S.A/China Shipping Container Lines/Pacific International Lines/Orient Overseas Container Line との共同配船です。寄港地および日本からのトランジットタイムは下記のとおりとなります。
    
    寄港地：Shanghai / Ningbo / Chiwan / Kaohsiung / Brisbane / Auckland / Port Chalmers
　　　　Lyttelton / Napier / Tauranga / Hong Kong / Shekou (seasonal call) / Keelung / Shanghai

    サービス開始本船：OOCL DALIAN 341S (Shanghai ETA/D : Nov.06-07)

   
    弊社では引き続きサービスの向上に努めて参りますので、今後とも一層のご愛顧を賜りますようお願い申し上げます。


    本件に関するお問い合わせは太平洋トレード、または各営業担当にて承ります。
    尚、改編後の新しいスケジュールに関しては、弊社ホームページ(http://www.oocl.com/japan/)より確認することが出来ますので、併せてご利用頂けます様お願い申し上げます。     

敬具