平成26年6月23日
お客様各位
Orient Overseas Container Line Ltd
Japan Branch
北欧州向け NYK Vesta 039W20
(Southampton抜港のお知らせ)
拝啓 貴社益々ご繁栄の事とお慶び申しあげます。
平素は格別のお引き立てを賜り厚く御礼申しあげます。
さて、北欧州向け掲題本船NYK Vesta 039W20はSingapore港バース混雑及びアラビア海における悪天候の影響で、大きな遅れが生じています。その後の各港の大幅なスケジュール遅延を防ぐためG6にてSouthamptonの抜港を決定いたしました。Southampton揚げの貨物はLe Havreで荷揚げし、NYK Hercules 006E28に接続いたします。変更後のスケジュールは下記を予定しております。大幅な遅延が生じ大変申し訳ございません。
ご不便をお掛けいたしますが、何卒ご理解ご協力賜ります様宜しくお願い申し上げます。
記
|
寄港地
|
変更前
|
変更後
|
|
Rotterdam
|
JUN.23-24
|
JUN.29-30
|
|
Hamburg
|
JUN.25-26
|
JUL.01-02
|
|
Southampton
|
JUN.28-29
|
OMIT
|
|
Le Havre
|
JUN.29-JUL.01
|
JUL.04-05
|
* Southampton向けの貨物はＬe HavreにてNYK Hercules 006E28に積み替え予定です。Southampton到着はJUL.10を予定しております。
敬具
